Cover installation, Plex-optimized format selection, playlist downloading, config file, and background session usage. Cross-reference existing JS challenge troubleshooting article. Article count: 32 → 33. Open source section: 5 → 6. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>