New 05-troubleshooting/networking article covering the case where ssh <alias>
fails host-key verification because no Host block exists and the alias resolves
via Tailscale MagicDNS to a name with no known_hosts entry (key stored under the
IP). Registered in SUMMARY.md and the troubleshooting index.
